-
1 go-devil
1. приспособление, сбрасываемое в скважину (шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана)
* * *
* * *
приспособление, сбрасываемое в скважину (шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана); скребок для чистки трубопроводов
* * *
1) приспособление, сбрасываемое в скважину (<<для разрушения диафрагмы>)•- radioactive isotope equipped go-devil* * *• 1) сбрасываемое в скважину приспособление; 2) скребок• приспособление, сбрасываемое в скважину• сбрасываемое/закачиваемое в скважину устройство• сбрасываемый свободно падающий предмет (шар или шток) для управления скважинными инструментами• скребокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > go-devil
-
2 go-devil
['gəʊˌdev(ə)l]1) Общая лексика: скребок (для чистки труб)2) Техника: ёрш, дрезина, короткие трелёвочные сани без дышла3) Строительство: скребок для чистки канализационных труб и бетоноводов, устройство для прочистки трубопроводов (прогоняемое давлением воды)4) Железнодорожный термин: скребок для чистки труб5) Лесоводство: волокуша, короткие трелёвочные сани без дышла (для трелёвки брёвен в полупогруженном положении)6) Нефть: закачиваемое в скважину устройство, приспособление, сбрасываемое в скважину (для разрушения диафрагмы, открытия клапана или взрыва скважинного заряда), сбрасываемое в скважину приспособление, сбрасываемое в скважину устройство, сбрасываемое устройство (в скважину), сбрасываемое/закачиваемое в скважину устройство, скребок, скребок для чистки трубопроводов, трубопроводный скребок7) Бурение: скребок для чистки нефтяных трубопроводов8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сбрасываемый свободно падающий предмет (шар или шток) для управления скважинными инструментами9) Нефтегазовая техника сбрасываемое (закачиваемое) в скважину устройство10) Макаров: гребневой культиватор, культиватор гребневых посевов, скребок для очистки трубопроводов11) Нефть и газ: очистной поршень, шваб, очистное ДОУ, тросорезка -
3 pipeline scraper
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline scraper
-
4 slug
1. закупорить, забить (трещины породы цементом или инертными материалами, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции)2. местное скопление воды, водяная пробка в скважине между другими жидкостями или газами; перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением— bit slug
* * *
1. партия (нефти, замеренная и закачанная в трубопровод)2. порция (цементного раствора, закачанная в скважину)
* * *
1. вал, оторочка2. радиоактивный материал, используемый в радиоактивной съёмке с применением меченых атомов
* * *
1) партия (<<нефти>)2) порция (<<цементного раствора>)4) закупоривать, забивать (, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции)5) pl местное скопление воды (выбрасываемой из скважины при ликвидации водопроявлений усиленной продувкой воздухом)•to slug the mud — доливать буровой раствор;
to slug the pipe — закачивать порцию утяжелённого бурового раствора в бурильную колонну (<<перед подъ для вытеснения бурового раствора из её полости)
- bit slug- carbide slug* * *• 1) откладывать; 2) откладывать• забивать• забить• партия• партия нефти, закачанная в трубопровод• перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением• порция жидкости, закачанная в скважину• слаг• шлак• шлам -
5 hoosier pole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hoosier pole
-
6 pipeline pig ball
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline pig ball
-
7 pipeline scraper ball
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline scraper ball
-
8 pipeline-scraping equipment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline-scraping equipment
-
9 hoosier pole
1) Техника: балансир (машины для чистки трубопроводов)2) Нефтегазовая техника балансир машины для чистки трубопроводов -
10 hoosier pole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hoosier pole
-
11 pipeline-scraping equipment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline-scraping equipment
-
12 pipe scraper
1) Техника: скребок для чистки трубопроводов2) Горное дело: скребок для чистки водоотливных труб3) Нефть: механический скребок для чистки труб -
13 pipeline scraper
1) Военный термин: скребок для труб2) Техника: скребок для чистки трубопроводов -
14 go-devil
- go-devil
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
15 pipeline-scraping equipment
оборудование для чистки трубопроводов; устройства чистки трубопроводаАнгло-русский словарь по машиностроению > pipeline-scraping equipment
-
16 pipe scraper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe scraper
-
17 pipeline pig ball
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline pig ball
-
18 pipeline scraper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline scraper
-
19 pipeline scraper ball
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline scraper ball
-
20 pipeline scraper pig
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline scraper pig
См. также в других словарях:
балансир (машины для чистки трубопроводов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoosier pole … Справочник технического переводчика
оборудование для чистки трубопроводов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline scraping equipment … Справочник технического переводчика
нормальная — работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях. Настольные вентиляторы и вентиляторы на подставке работают с включенным поворотным механизмом. Потолочные вентиляторы крепят к потолку. Вентиляторы для перегородок устанавливают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Транссахалинская трубопроводная система — Транссахалинская трубопроводная система название системы трубопроводов компании «Сахалин Энерджи». Содержание 1 Конструкция 2 Функции 3 См. также … Википедия
Гипохлорит натрия — Общие … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1951) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
трубопроводный скребок — Скребок для чистки нефтяных трубопроводов. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN go devil … Справочник технического переводчика
Цикл — совокупность процессов в системе периодически повторяющихся движений, при которых объект, подвергающийся изменению в определенной последовательности, вновь приходит в исходное положение. Источник: ГОСТ 2846 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
